Here's a video that might help you out: https://www.youtube.com/watch?v=FIswn5_SuSQ

You could also do screen capture to capture the in-game overlays. Using a GPU recorder like NVIDIA Shadowplay or...