1. It is possible but not meant for it. Once the overlay is opened you can right click on it and can show the overlay image and place it always on top.
2. Through the right click menu you can choose which items you want visible or hidden. If you press edit you can drag and drop specific groups.