I didn't come across a triple kill sound in the original audio rip. I'll skim through it again in my audio editor though, maybe I missed it. I thought Hat Trick was just a stylized replacement for saying triple kill. Yeah... it's been a long time since I played UT.