Well right away I see you have the overlay set to x86 when PlanetSide should be running in x64 on your system. I would change it to auto or x64.

If that doesn't work try turning on beta participation and updating to Beta 10 to see if there is any difference.