Alrighty, Japanimation went over it again and came up with this :

https://www.dropbox.com/s/3dgz3dtusf...down4.png?dl=0

Is that what you were aiming for?