You can't republish a file from v10 file without having the sounds, publishing it requires the original .ogg files. There's no easy way of extracting the sounds right now, its something I've thought about adding though.