One thing I've noticed is if I tab out, occasionally when I tab back in the overlay hotkey stops bringing the overlay up.