The main window can be resized from the bottom right corner at least, but I don't think that specific window in the sound pack editor is able to be resized.