Our current published list is here https://recursiontracker.com/achievements

You can put the mouse over the icons to see what they are. Lawnmower is killing 6 people with the AI turret.

The description generally says what sets them off. So if I display that information in the client for each achievement that should help.