The frag grenades and c4 achievements are for scoring those kills at once. ie one c4 kills 4 or more people.

I'm not sure about the phalanx turret issue. Can you repeat it? If your friend died during that streak it wouldn't have counted.