That hasn't been redone yet. It will be in a later alpha version.
If you can recreate it, or run into other achievement anomalies, please save the session. The client save provides the session data to the server similar to how it keeps it in memory, making it invaluable for debugging issues.
Also, holy hell you get a lot of pistol kills. You'll probably like our upcoming pistol achievements.