Nothing is in the works at this time as it would be a complete rewrite of the overlay/UI code for DX11. Consider the overlay non-operational as of this update. This may change at some point in the future, but it is not being worked on at this time.
Edit: See next page of thread.