Tried out the in-game overlay; looks really good. Not sure how I managed to do it (yet), but the overlay stopped working at some point during my 2 hour play. It still provided the call-outs and the achievement pop-up.